English |
French |
German |
Spanish |
Italian |
Dutch |
Russian *
|
| mister | monsieur | Herr |
señor |
signore |
meneer |
|
| madam |
madame |
Frau |
señora |
signora | mevrouw |
|
| miss |
mademoiselle |
Fräulein |
señorita |
signorina |
juffrouw |
|
| yes |
oui |
ja |
sí |
sì |
ja |
da |
| no |
non |
nein |
no |
no |
nee |
nyet |
| please! |
s'il vous
plaît! |
bitte! |
¡por favor! |
per favore! |
alstublieft! |
Pah Jousta! |
| sorry! |
pardon! |
Entschuldigung! |
¡perdón! |
scusi! |
vergeving! |
Eezvaneetye! |
| thank you! |
merci! |
dankeschön! |
¡gracias! |
grazie! |
dank u! |
Spaseba! |
| goodbye! |
au revoir! |
auf Wiedersehen! |
¡adiós! |
arrivederci! |
tot ziens! |
Do Svedanya! |
| shit! |
merde! |
Scheise! |
||||
| of |
de |
von |
de |
di |
van |
|
| the |
le la les |
der die die |
el la los, las |
il la |
de het |
|
| and |
et |
und |
y |
e |
en |
e |
| street |
rue |
Straße |
calle |
strada |
Straat |
Oolitsa |
| river going to sea |
rivière fleuve |
Fluß |
río |
fiume |
||
| sea |
mer |
Meer |
mar |
mare |
||
| day |
jour |
Tag |
día |
giorno |
||
| night |
nuit |
Nacht |
noche |
notte |
||
| castle |
château |
Schloß |
castillo |
castello |
Kasteel |
Zamok |
| doctor |
docteur |
Doktor |
doctor |
dottore |
Dokter |
Vrach |
| witch |
sorcière |
Hexe |
bruja |
strega |
Tovenares |
Koldoonya |
| Sir A. |
Sire A. |
Don A. |
||||
| Count A. |
Comte A. |
Graf A. |
Conde A. |
Conte A. |
Graaf A. |
Kont A. |
| whore |
putain |
Hure |
puta |
puttana |
hoer |
Bludnitsa |
| mother |
mère | Mutter |
madre |
madre |
moeder |
Matye |
| father |
père |
Vater |
padre |
padre |
vader |
Otyets |
| brother |
frère |
Bruder |
hermano |
fratello |
broer |
Brat |
| sister |
soeur |
Schwester |
hermana |
sorella |
zuster |
sestra |
| girl |
fille |
Mädchen |
muchacha |
ragazza |
||
| me |
moi |
mich |
me |
mi |
mij |
menya |
| why? |
pourquoi? |
warum? |
¿por qué? | perché? |
waarom ? |
pachemoo? |
| wine |
vin |
Wein |
vino |
vino |
Wijn |
vino |
| motherland |
patrie |
Vaterland |
patria |
madre patria |
rodina |
|
| god |
dieu |
Gott |
dios |
dio |
||
| to eat |
manger |
essen |
comer |
mangiare |
||
| to sleep |
dormir |
schlafen |
dormir |
dormire |